In the US, older cars generally just need to pass the emissions regulations in effect when they were manufactured.

In practice, that means that most states which have any emissions inspections now just connect to the OBD2 port, check for ready and no faults, and pass the car, with cars that predate OBD2 being either visually inspected for obvious defects or not inspected at all for emissions.