Youtube has broad 'covenant not to sue' contracts with various rights holding organizations which allows them to safely leave up infringing works while the rights holders can avoid paying residuals to artists whos contracts lacked the foresight to anticipate this kind of fraud.

AFAIK porn performers don't generally get paid residuals, so there probably less interest in this sort of skulduggery.