If you go from, say, a 2K 23" monitor to a 4K 46" monitor, you want to be at the same distance to see the same pixel density, and just have more monitor real-estate subtending a larger slice of your vision.

You don't sit farther back if you install a second monitor; why would you do that if you obtain more size in a single unit?