DMCA safe harbor (copyright) instead of section 230 (moderation for content), but yeah, that sounds right. Before Content ID existed, they could convincingly say they didn't have automatic means and they were taking all commercially reasonable efforts to respond to manual reports, and meanwhile their staff couldn't keep up with people uploading new infringing content.