YouTube is much stricter than what the law requires. I think the general consensus is that YouTube tries to stay on MPAA's and RIAA's good side to keep them from lobbying for stricter laws. As long as it's easier to talk to YouTube than to write a new law everyone profits (except the independent content creators).

Paid porn doesn't have a strong lobby, so there is no similar pressure on PornHub/MindGeek.