I don't think that's going to happen, they will just quietly kill Dirt Rally. That game is just way too difficult for a mainstream audience so it makes a poor platform to milk microtransactions.

The rest of the Dirt series (same name, very different game) might continue to exist to complement their NFS car game lineup.

Most likely though is that EA only wanted the licenses to F1 and WRC series.