Rent and wages are both negotiated prices, there's no reason one should rise faster than the other besides workers not asking for what they're worth, assuming there isn't a shortage of housing and a glut of workers.

Stocks will rise in response to inflation, but that will result in additional taxation since the initial investment is uninflated.