... to clarify, I made up that 'gphotos' alias in the command line - I have no idea what the actual alias is ... but it is all documented here:

https://rclone.org/googlephotos/

... and you can, indeed, rclone directly from google photos to your rsync.net account, etc.