Yes, it’s possible. In the menu with all the processes, pick the option “Choose Target”. It’s kind of an annoying UI, but it works.

Another option is to use `xcrun xctrace` to get a recording from the command line, which can then be opened in Instruments.