Having applied to a few COBOL jobs in my youth, and getting no response back, I suspect that the COBOL shortage is like the general "programmer shortage" in that it really means "(senior) programmer shortage (willing to work for below prevailing wage)"