Same experience here, moved from cypress to testcafe after getting frustrated by cypress API.

It was some time ago so I may not remember correctly but I felt like cypress was not for people already fluent in javascript, a bit like jquery but pushed even further (you need to do everything the cypress way now, you can't even use variables or promises...).