I write docs as a plain text file (in /usr/share/doc), works everywhere, view with anything in any way you want, locally or in the web, no converters needed.