Second, we won't fire the cops who don't follow basic gun safety - we will at most fire the ones who get caught on video as part of a story of national importance. This cop isn't the one bad-trigger-discipline cop in that department, let alone the country. Fire him without figuring out how to systemically fire them all, and cops will dismiss it as politically-motivated persecution, have some protests about #BackTheBlue or maybe even a work stoppage, and then go back to business as usual, with the same trigger discipline.
And the fired cop will get a job in another department.
I agree you can have both. I just think you can't have one without the other.
(Not disagreeing with your overall point, just saying that it would be (IMO) laughable for a cop to try to make those arguments, even considering their training.)
This cop almost certainly was in fact willing to destroy whatever he pointed his gun at and whatever might be behind it, because that's how he was trained.