“Radioactive water” in this context means “normal water with trace amounts of tritium, which emits radiation that is less harmful than sunlight”.