The graphics haven't changed significantly. It looks like the biggest addition is new maps, which the community still seems to be quite involved in. There is a fork of the cube 2 engine intended to introduce modern graphics, called tesseract.