The conclusion seems wrong as you say. Governments still seem perfectly able to print money in spite of bitcoin and gold existing as alternatives.