Virtual youtubers had numerous copyright infringement disputes with Japanese game studios for playing video games on stream. Hololive[1], the biggest vtubers agency, had to settle agreements (and pay money) with Nintendo, Konami, and capcom.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Hololive_Production