"While I do not personally believe this, the most cynical belief is that this is data gathering and lead generation, that Treasury is really a Robinhood-style business, so the docs asked are retained to be later analyzed for secular, non-compliance reasons like identifying new customers (i.e., the recipients's business) and pricing."

Thank you for this insight, however unlikely it may end up being - it is very well taken.