Hah! Came here to echo what you wrote. I’ve been in (too) many data anonymizing/sanitizing efforts. It’s nothing but easy. I would strongly consider investing in test data generation.