> The vast majority of lithium batteries are in landfills, compressed between all our other garbage because maybe 2% of people on the planet properly dispose of e-waste.

Is this representative of small electronics and not vehicles? It will obviously be a lot harder and more economically significant to improperly dispose of a battery pack for a car than a cell phone.