If the tooling you use lets you create tmpfs mounts for your container its very easy, yes. AFAIK those are RAM-backed by default. I think from inside a container it could be difficult to have the permissions necessary.