I would add that one other important distinction, though I don't know how unique, is that you can't win off a hand which doesn't have any yaku. This partly explains the popularity of riichi, as it's okay to have riichi only.