The Rohloff can not be shifted under load. You can shift by quickly letting off power, shift and then resume like you can do with other planetary gear systems.

Here's a discussion on the subject of shifting under load, with opinions from "both" sides:

http://thorncyclesforum.co.uk/index.php?topic=4172.0