That's a lot of silly assumptions. Everyone has their own passions. Sometimes that aligns with their chosen field of work and sometimes it doesn't. This isn't unique to software development nor is it wrong for those who just want to deliver the responsibilities they're paid for.

Unless "passion" is explicitly being compensated by the company, why would you expect others to freely deliver it? And if you're so passionate, why do you care? Focus on your ambitions and let others chase theirs.