I’m no statistician, but for me the most egregious failures on this have been constant use of ‘The’ R number and ‘The’ curve. The implication is that we have a single infallible measure that’s universally applicable, with no reference to exactly how R from different studies were weighted to come up with the announced figure, or how the sample populations of each study were skewed.