"Now if someone were to attempt to make a weed-proof AND bug-proof crop that can ALSO survive and thrive in non-cultivated terrain, THEN I'd be worried"

Me too, but most industrial farmers would probably celebrate.

But I doubt this can happen any time soon. Ecology is complex.