If you write down the plate, the name of the intersection, and when the car passed by, then yeah that's personal data and GDPR regulated. You can't just compile that DB and sell it, dude. That's literally what GDPR is for. Not even slightly different from online advertising.

Hard for me to believe that personal statistics aren't like that. Meet all the GDPR conditions.