> Does anyone else have similar stories?

I'm seeing it, too, and it's annoying. I'm American, but a while back I stopped consuming anything but local news in English for the sake of my sanity. Doesn't work anymore. I keep wondering if maybe I just need to learn a new language? Maybe the mind virus hasn't yet spread to the Swahili coast. . .