Sometimes, this happens to me just because the same actor pops up in two films. I can never quite get over Lord Elrond being Mr. Smith from the Matrix, for example. Perhaps because the acting in the two roles seems so similar to me. I don’t watch movies very much. People who do, must have this happening to them all the time.