It depends upon the office. Where I work, we rent space in a building, and the restrooms are shared by multiple tenants on the floor (each floor has a set of bathrooms), so I (and my fellow coworkers) have to badge out and in to use them.