From experience it’s typically used to mean ”Something I dislike”

haha you got exactly what I was driving at. Wehn you're driving anyone passing you is a reckless maniac, and anyone slower than you is an idiot. When you're programming any convenience a language/standard library has more than your favorite is just Fisher Price childish handholding, and any missing feature is senseless busywork that should be built into the library.

And when it comes to OSes the word of choice is Bloated it would seem.