> it seems likely Apple/Moyer would rather pay the bribe.

It sounds like we agree on the facts. Apple, and specifically Moyer, decided to pay a bribe to a government official. Bribery is a crime. Why do you find it odd that he's being charged?