Looks like https://github.com/badaix/snapcast is powering the audio coordination under the hood.

Noted at the bottom of this page, https://www.balena.io/blog/turn-your-old-speakers-or-hi-fi-i...