I think that the point being made is not that religion has facilitated negative outcomes, but that the trope of "church impede scientific process. church absolute bad" is an example of a biased retrospective view adopted as a common myth in the modern, western worldview. It is important for societies to hold myths as part of their common culture for purposes of cohesion, but we must also acknowledge that reality is more complex and these myths are often ahistorical.