I second that fork [2]. It is very actively developed and it's already a huge improvement over the original project. But why do you have to build it? It has rpm and deb packages readily available.