Thanks for the keywords — looks like some tooling already exists for this (https://ankiweb.net/shared/info/935264945), though it’s mostly focused on articles. Gotta do some more research on this.