EXWM has been my daily driver for years and I use the same Emacs for window management, email, text editing, IRC and a few other things.

This can be a problem if you choose applications (like Gnus) which are known to have slow, blocking operations but those usually have modern alternatives.