Well, you just have to learn all the popular ligature forms, just like you have to learn all the popular variations of letter forms (e.g. "a" and "g" both have very different variations that are popular in different typefaces).