I had a very similar experience during undergrad. I loved most of my classes through Linear Algebra but developing proofs felt like trying to learn a new language. Unfortunately, it never really clicked for me.

I'd love to know how to develop an intuition for writing proofs from scratch.