The ZFS site is more of a man page vibe to me, rather than retro/90s per se, as it's using some basic bold/underline and not just a pure ASCII doc. Maybe it's just designed for expedience, but I think it's a perfect fit for a service like this.