Not sure about Vue, but in React the simplest thing you could do is to use ReactDOMServer.renderToStaticMarkup(). You can develop your whole "app" in React and then create a JS-less HTML output. There's also Charge [1], a React static site generator with no client-side JavaScript.

[1] https://github.com/brandonweiss/charge