But I feel like I can keep asking ‘why’. Why does the state have its nose in political party business? Why are they running party primaries? Seems like something that should be firewalled off from the state?

In other countries parties run their own candidate selections as private business and the state can’t meddle in it, so the state doesn’t have to ask what what your affiliation is.