I had the exact same experience on a trip to Tahoe a few months ago. My girlfriend and I needed to get away, so, we booked a hotel and just stayed in for the weekend. We didn't see one single other person wearing a mask who wasn't some sort of restaurant server. We got our food to go.