This is certainly a useful analogy and easy to remember as follows : Hypothesis = Idea for Product; Experiment = Product ; Experiment Success = Market Acceptance. Experiment failure = Revise Hypothesis/redesign product & iterate, Also scientist = entrepreneur and nature = markets; Paradigm shifts = Paradigm shifts!