>Of course it matters how good their argument is – if it was stronger than enough countries would be interested in maintaining stable international order to back them up.
No international actor wants a regional Asian hegemony except China, there's no argument strong enough to override such interests. And there's no argument strong enough to form consensus among 6 claimants or US desire for Chinese containment. SCS is simply not a dispute that can be solved legally / multilaterally anymore, unless bilaterally under Chinese terms like original UNCLOS accession conditions. In the meantime, China has the industrial capacity change the conditions on the ground. Probably the most expedient method now, hence arguing over claims is not productive. The claims exist with clear historical documentation, for pretense of Chinese enforcement, that's all that matters.
This is what I don't agree with. It seems you were referring to those treaties to show that the world accepted China's argument. But I don't see the evidence of that; at most they were just non-committal.
Of course it matters how good their argument is – if it was stronger than enough countries would be interested in maintaining stable international order to back them up.