Maybe the entire idea is too high level and just tries to do too much? This approach creates edge cases where the abstractions break down.

The ideal tool is good in the general case, and still reliable in the edge case.