I would understand "a commit is/contains a diff" as the commit referencing the difference to its parent commit(s), whereas in a packfile the diff might be against a blob belonging to an entirely different branch of the repository, if that's a better diff. Which might be different for each file. And the blob doesn't have to be a diff, it only is if the packer found a good candidate.