There is a fundamental design flaw with Helm, leading to dramatic long-term consequences and you have to solve this now. My view is that of a DevOps manager in an enterprise engineering team.