Chinese police are known to shy away from any work that falls away from what they are normally doing. Registering a foreigner in a small town is a once in a lifetime experience for them, so many things can go wrong, so they wont do it.