`youtube-dl --write-sub --write-auto-sub --sub-lang en --skip-download [URL]` (Then just use grep)

There's all kinds of cool stuff you can do with youtube-dl. For example 'ytsearch20:kittens' will get a playlist of the first 20 search results for 'kittens'.